イ・ラン（이랑）
1986年韓国ソウル生まれのマルチ・アーティスト。映像作家、コミック作家、シンガー・ソングライターと活動は多岐にわたる。2006年、アマチュア増幅器（ヤマガタ・トゥイークスター＝ハン・バッのソロ・プロジェクト）の「金字塔」のカバーから音楽活動をスタート、日記代わりに録りためた自作曲が話題となり、シングル「よく知らないくせに」でデビュー（2011年）。その翌年には初来日ツアーを実現させ、アルバム『ヨンヨンスン』をリリース。韓国自立音楽シーンとびきりのニュー・タレントとして大きな注目を浴びる。2016年9月にスウィート・ドリームス・プレスより『ヨンヨンスン』とニュー・アルバム『神様ごっこ』の国内盤がリリースされた。https://www.facebook.com/LangLee.Seoul

柴田聡子（しばたさとこ）
1986年札幌市生まれ。ギターの弾き語りでライブを行ないながら、これまでに2枚のデモCD（2011年）、ファースト・アルバム『しばたさとこ島』（2012年）、アナログ12インチ・シングル「海へ行こうかEP」（2013年）、セカンド・アルバム『いじわる全集』（2014年）、サード・アルバム『柴田聡子』（2015年）と、泉が湧くように作品リリースを続ける超新星。2016年には過去の楽曲の歌詞や書き下ろしの散文詩、長編詩などをまとめた初の詩集『さばーく』を上梓。その類稀な言語感覚をあらためて披露し、音楽のみならず、文学、演劇と分野を超えて柔らかな注目を集めるシンガー・ソングライター。http://shibatasatoko.com