2025.09.13.Sat - 09.21.Sun | 松重閘門・旧松重ポンプ所(愛知|中川)

9月13日(土)〜9月21日(日)に、名古屋・中川運河沿いにある文化財建築である松重閘門・旧松重ポンプ所にて、アーティスト・玉山拓郎による光のインスタレーション企画「CIRCULATION」が開催される。
今は使用されなくなった大きなポンプが5台残された、旧松重ポンプ所。その無骨な空間を最大限に活かした玉山拓郎の光のインスタレーションは圧巻で、隣接するシンボリックな松重閘門も今回限定の設えに変貌を遂げる。旧松重ポンプ所内には、名古屋市南区のセレクトショップ・POETRYと東区にサロンをオープンしたばかりのジュエリーショップ・TETOMEがPOPUPSHOPとして登場。
また、旧松重ポンプ所には、秘密基地のように残された地下室もあり、現役だった頃のポンプ所の片鱗を見ることができる地下室ツアーも!?(ツアーは予約無しで現地で申し込み可能)
その他にも会期中、隣接する松重閘門から発着するクルーズ船の特別運行や、日替わりで登場する人気飲食店の出店ブース、DJらによる音楽、プロジェクトチームによる9日間限定の空間演出などコンテンツ盛りだくさん。
役目を終えたかつてのインフラ建築を舞台に、新たな循環の時間を体験できる内容となっている。

玉山拓郎の過去作品(参考写真)Photo : Kohei Omachi
2025年9月13日(土)〜9月21日(日)
CIRCULATION
会場:松重閘門・旧松重ポンプ所(愛知県名古屋市中川区西日置町5-4)
時間:
土日祝 16:00〜22:00
平日 16:00〜21:00
料金:
TAKURO TAMAYAMA エキシビジョン:1,000円(会期中何度でも入場可能)
フードエリア:入場無料
詳細:https://www.instagram.com/drill202311/
<以下、日別出店者>
9月13日(土)
na
Abe-mitts & Snack Shiraishi
9月14日(日)
DRUM
hikure. coffeeroasters
9月15日(月・祝)
SUNDAY SPICE
KAKUOZAN LARDER
9月16日(火)
SUNNY DAY CIRCUS
Harissy
9月17日(水)
BURDE
gina coffee
9月18日(木)
たぐちごはん
Pithos
MIROKU COFFEE
9月19日(金)
MAISON YWE
gina coffee
9月20日(土)
deli foodtruck
gina coffee
9月21日(日)
WHOOPIE FRENCH FRIES
MIROKU COFFEE
ALL DAYS 出店
POETRY
TETOME
1
2
3
4
5
「循環」をテーマにしたマーケットイベント「NU O MARKET」が今池・NU TRIAHにて開催。東京よりユニセックスブランド・METHOのほか、個性豊かな出店者が集う。
6